Абай Кунанбаев — Википедия
Аба́й (Ибраги́м) Кунанба́ев (каз. Абай Құнанбайұлы (инф.)) ( 10 август [23 августа] 1845, ... Некоторые свои стихи Абай Кунанбаев переложил на музыку, а песня на его стихи ... Известны два её перевода на русский язык. ... узбекский, татарский, турецкий, английский, монгольский языки, также французский, ...
Двадцать стихотворений на трех языках | Литературный портал
В сборник вошли двадцать стихотворений Абая в переводе на русский и на немецкий языки. Приведенные в оригинале и переводах стихи дают богатую пищу для размышлений о сложностях и трудностях ... Абай Кунанбаев.
Интегрированный урок, посвященный творчеству Абая ...
11 май 2016 ... знаю стихотворения Абая Кунанбаева, посвящённые временам года ... « весна, жаз, winter» (цветок, лист, снежинка) ... можем изучать эти произведения на уроках казахского языка, литературы, английского языка.
Абай Кунанбаев - "Лето" (Жаз - Абай Құнанбайұлы), стихи на ...
Стихи Абая на казахском языке · Жаз · Өлеңдер. Жаз. Абай Кунанбаев (Абай Құнанбайұлы). Жаздыгїн шілде болєанда, Кґкорай шалєын, бјйшешек,
Лето. Абай Кунанбаев (Анар Лизари) / Стихи.ру
19 мар 2011 ... Лето. Абай Кунанбаев. Анар Лизари. (перевод с казахского) День июля летний пришёл. Где подснежник рос одиноко. Снова стебли ...
Конспект по литературе в 4 классе А. Кунанбаев "Лето ...
15 май 2016 ... Тема: Абай Кунанбаев ЛетоЦели: 1. Формирование представлений о творчестве А.Кунанбаева. 2. Развитие у учащихся в процессе ...
абай кунанбаев стих лето на английском
Детские стихи о лете на английском языке. ... Стихи на казахском языке с переводом: стих Абая Кунанбаева "Лето" (Абай Құнанбайұлы - Жаз). Жаз.
Абай Кунанбаев Лето - поэт Казахстана 175 летие великого ...
17 авг 2019 ... Подпишись на канал: - Поставь обязательно лайк.
Казахский язык — Википедия
Каза́хский язы́к (қазақ тілі,қазақша, qazaq tili, qazaqsha قازاق ٴتىلى، قازاقشا, [q ɑzɑq tɘlɘ]) — язык казахов, один из тюркских языков. Государственный ...
Стихи про лето | docfish.ru
Детские стихи о лете на английском языке. ... Стихи на казахском языке с переводом: стих Абая Кунанбаева "Лето" (Абай Құнанбайұлы - Жаз). Жаз.
Жаз - Абай Құнанбайұлы - Өлеңдер - Bilim - All
Абай Құнанбайұлы. Жаз. admin. 15.04.2015.
Стихи абая кунанбаева на казахском языке | Жаз
Жаз. Жаздыгїн шілде болєанда, Кґкорай шалєын, бјйшешек, Ўзарып ґсіп толєанда; Кїркіреп жатќан ґзенге, Кґшіп ауыл ќонєанда; Шўрќырап жатќан жылќыныѕ Шалєыннан жоны ќылтылдап, Ат, айєырлар
Абай : The Book of Words
Перевод стихов и прозы Абая на английский язык Ричарда МакКейна.
Абай Кунанбаев — Жаз, Күз, Қыс — Стихи на казахском...
Жаз. Жаздыгүн шілде болғанда, Көкорай шалғын, бәйшешек, Ұзарып өсіп толғанда; Күркіреп жатқан өзенге, Көшіп ауыл қонғанда; Шұрқырап жатқан жылқының Шалғыннан
Помогите перевести стих Осень Абая Кунанбаева на...
И помогу вам) Перевод стиха на Английский язык: The clouds are gray, gloomy, rain is not far off.
Урок английского языка на тему "Абай Кунанбаев- великий..."
На уроке учащиеся учатся рассказывать биографию Абая, читать его слова-назидания на английском языке. Учащиеся выполняют задание на сопоставление, читают наизусть стихи Абая, переведённые на английский язык, выполняется упражнение на развитие языковой...
Ответы Mail.ru: Есть стихи Абая на английском языке?
Есть. Abai Kunanbaev. Spring. Spring came and melted the snow and ice. The earth was covered in soft velvet. Freed from winter's hibernation and heartache all that lives dings with its heart to warmth and light.
Двадцать стихотворений на трех языках | Литературный портал
В сборник вошли двадцать стихотворений Абая в переводе на русский и на немецкий языки. Приведенные в оригинале и переводах стихи дают богатую пищу для размышлений о сложностях и трудностях переводческого искусства.
Сборники стихов Абая на английском... | Inbusiness
"В сборник на китайском языке вошли работы профессора Хабая, который перевел почти все поэмы Абая. Работы признанных переводчиков есть и в сборниках на русском и английском языках. Абая в их переводах читают уже много лет"...
Лето. Абай Кунанбаев (Анар Лизари) / Стихи.ру
Если переводить с одного языка на другой в рифму, то должно получиться совершенно другое стихотворение.