на тему: Абай Кунанбаев - его литературная и научная деятельность ... переводом на родной язык произведений классиков русской литературы. ... могут служить стихи о временах года: «Весна», «Лето», «Осень», «Ноябрь ...

  works.doklad.ru

Перевод Л. Шубина. Слова Назидания на языках мира · Абай Кунанбаев " Слова Назидания" (21-30) · Абай Кунанбаев "Слова Назидания" (31-40)

  abay.nabrk.kz

Аба́й (Ибраги́м) Кунанба́ев (каз. Абай Құнанбайұлы (инф.)) ( 10 август [23 августа] 1845, ... Абай Кунанбаев способствовал распространению русской и европейской культуры ... Некоторые свои стихи Абай Кунанбаев переложил на музыку, а песня на его стихи ... Известны два её перевода на русский язык .

  ru.wikipedia.org

Абай Кунанбаев - "Лето" (Жаз - Абай Құнанбайұлы), стихи на казахском языке с переводом ... Абай Кунанбаев стихи · Стихи Абая на казахском языке .

  weaft.com

23 май 2013 ... На немецком языке некоторые стихотворения Абая появились в ... собственный перевод стихотворения «Осень» на немецкий язык.

  daz.asia

Тучи серые, хмурые, дождь недалек. Осень. Голую землю туман заволок. То ль от сытости, то ль чтоб согреться, резвясь,. Стригунка догоняет в степи ...

  xn--80aac7a.kz

русский язык Е. Курдаковым стихотворения Абая Кунанбаева. «Осень», который по праву относится к шедеврам казахской лирики. Отметим для начала ...

  www.ct.uni-altai.ru

21 июл 2019 ... Подпишись на канал: - Поставь обязательно лайк.

  www.youtube.com

Казахские стихи про осень на казахском языке. Категории: ... Абай Кунанбаев стихи · Стихи Абая на ... Абай Құнанбайұлы · Абай Құнанбайұлы өлеңдері.

  paers.ru

Слова Назидания на языках мира · Абай Кунанбаев "Слова Назидания" (21- 30) · Абай Кунанбаев "Слова Назидания" (31-40) · Абай Кунанбаев "Слова ...

  www.abay.nabrk.kz

Стихи о природе на русском языке. ОСЕНЬ. Тучи мрачно окутали весь небосвод —. Это осень в дождях и туманах ползет, И застывшую землю, от стужи дрожа, Кобылица напрасно копытом скребет. Нет уж больше травы на просторе степей

  sites.google.com

Стихи про осень на татарском языке. Стихи на английском языке для конкурса чтецов.

  bugaga.ru

Стихи, поэмы, биография. ОСЕНЬ. Тучи серые, хмурые, дождь недалек.

  xn--80aac7a.kz

Кунанбаев Абай (1845—1904) — казахский поэт-просветитель, родился в семье крупного феодала. Учился в медресе в Семипалатинске и одновременно посещал русскую школу. Он изучал восточные языки, был знаком с творениями писателей и ученых Востока, знал устное...

  www.shamardanov.ru

На свете было их не счесть: Шешенов, чей язык как трут, Вождей, чьи кони прут и прут.

  vkosbnsg.kz

Нашла только на русском.. . может пригодится. АКЫН Земли Казахстанской АБАЙ КУНАНБАЕВ. ОСЕНЬ. Тучи мрачно окутали весь небосвод — Это осень в дождях и туманах ползет, И застывшую землю, от стужи дрожа, Кобылица напрасно копытом скребет.

  otvet.mail.ru

...поэта и просветителя Ибрагима Кунанбайулы [Абая Кунанбаева] (1845 — 1904). * *

  poem-of-day.rifmovnik.ru

Стихотворение написано в 1886 г. В нем Абай выразил.

  abai.kaznu.kz

- Абай кроме родного языка знал арабский, персидский и русский язык. Читал и переводил стихи Пушкина и Лермонтова в оригинале (на русском

  infourok.ru

Слова Назидания на языках мира. Абай Кунанбаев "Слова Назидания" (21-30) Абай Кунанбаев "Слова Назидания" (31-40) Абай Кунанбаев "Слова Назидания" (41-45). В преддверии лета Лето Осень Зима Поэзия — слов благороднейших царь. Искандер Мазгуд Стихи Слова назидания...

  www.abay.nabrk.kz