25 июл 2019 ... Дипломат прочел произведение Абая на английском языке. "Дорогие ... посвященную дню рождения казахского поэта Абая Кунанбаева.
tengrinews.kzКитае, когда вышел в свет сборник «Абай Кунанбаев. Три поэмы» с ... Абай Кунанбаев. В Пакистане «Избранные стихи Абая» на языке урду вышли в ... частности, был издан на английском, французском и казахском языках ...
nblib.library.kz«абай Кунанбаев. избранные стихотворения» на язык урду были переведены ... на английском языке в 1985 году издательством «Жазушы». в предисловии к ... ский сборник «абай. стэпавы прастор. выбраные вершы» издан на ...
zhurnal-prostor.kzгерменевтического сборника «Абай (Ибрагим) Кунанбаев (1996 г.) ... (2002), книги стихов с параллельным английским текстом «Цветы руин» (2004). Перевел на русский язык поэзию средневековых жырау, произведения Абая Кунанбаева, Магжана ... ском ТЮЗе и в Академическом Русском театре драмы им.
almaty-lit.ucoz.ruВ сборник вошли двадцать стихотворений Абая в переводе на русский и на немецкий языки. Приведенные в оригинале и переводах стихи дают ...
adebiportal.kzFor stately trees in rich array, For sunlight all the happy day, For blossoms radiant and rare, For skies when daylight closes, For joyous, clear, outpouring song
weaft.comАбай (Ибраги́м) Кунанба́ев (каз. Абай Құнанбайұлы (инф.)) ( 10 август [23 августа] 1845, ... Некоторые свои стихи Абай Кунанбаев переложил на музыку, а песня на его стихи ... Известны два её перевода на русский язык. ... узбекский, татарский, турецкий, английский, монгольский языки, также французский, ...
ru.wikipedia.org8 июн 2014 ... Абай переводил их стихи на казахский язык. ... Knowledge of English has many advantages nowadays. ... перевод М.Ю. Лермонтова , а на казахский язык перевел великий казахский поэт Абай (Ибрагим) Кунанбаев.
urok.1sept.ruНа английском языке стихи об осени. English fall poems. A Children's Song of the 1880's. "Come said the wind to the leaves one ...
weaft.com7 ноя 2013 ... Абай Кунанбаев, «Зима» Зифа Ауэзова Стихотворение Старец, ... В общении с ними Абай развивает свое знание русского языка и ...
issuu.comАбая в их переводах читают уже много лет", - сообщила руководитель отдела музея Абая Шынар Садыкова. "Я очень многое узнал о поэте Абае во время экскурсии по музею. Получил огромное эстетическое удовольствие при прочтении его произведений на английском языке.
inbusiness.kzAbai (Ibrahim) Qunanbaiuly (Kazakh: Абай (Ибраһим) Құнанбайұлы, Abaı (Ibrahım) Qunanbaıuly, اباي (ىيبراحىيم) قۇنانبايۇلى; August 10, 1845 – July 6, 1904) was a Kazakh poet...
en.wikipedia.orgНа уроке учащиеся учатся рассказывать биографию Абая, читать его слова-назидания на английском языке. Учащиеся выполняют задание на сопоставление, читают наизусть стихи Абая, переведённые на английский язык, выполняется упражнение на развитие языковой...
infourok.ruАбай Кунанбаев.
adebiportal.kz1845 – 1904 Abai Kunanbaev Biography Kazakh writer, poet, lyricist, social philosopher. He was born on August in Semeipalatinsk region on the...
present5.comОна предложила читать стихи Абая и выкладывать ролики в сеть.
vechastana.kzСтихи про осень на татарском языке. Стихи на английском языке для конкурса чтецов.
bugaga.ruУчащиеся на трех языках: казахском, русском, английском, читали стихи поэтов в сопровождении демонстрации слайдов.
urok.1sept.ruКонечно,ведьАбай Кунанбаев- великий казахский поэт! Объяснение: например: Spring.
znanija.comстих козымнын карасы на английском языке где взять
otvet.mail.ru