Бестолково учась, я жизнь прозевал. ... Друзья, найдите мне оригинал стихотворения Разочарование. перевод не верный, искаженный, видимо ...

  pritchi.castle.by

7 сен 2019 ... Бестолково учась, я жизнь прозевал. Спохватился, да ... Полузнайка — я мнил себя мудрецом ... 1888 год, перевод Вс. Рождественского.

  adebiportal.kz

24 мар 2016 ... Слова назидания от Абая Кунанбаева. Читать всем! Добавить комментарий Отменить ответ. Ваш e-mail не будет опубликован.

  asylsoz.kz

2 ноя 2014 ... Бестолково учась, я жизнь прозевал. ... (Перевод А. Штейнберга) ... Здесь я вставлю ностальгического Талькова. Как же здесь без него.

  tati2705.livejournal.com

19 апр 2011 ... Бестолково учась, я жизнь прозевал. ... Этот перевод символичен, как преемственность поколений, к тому же Сейсенбаев выпустил ...

  www.azbyka.kz

17 фев 2020 ... В ребенке родители видят утешение, смысл жизни. ... прослеживается в его стихотворении «Бестолково учась, я жизнь прозевал».

  www.kazpravda.kz

29 июл 2015 ... Слова поэта-просветителя стали спутником народа в его радости и горе. Казахи полюбили эти ... Бестолково учась, я жизнь прозевал.

  ztgzt.kz

Абай (Ибраги́м) Кунанба́ев (каз. Абай Құнанбайұлы (инф.)) 29 июля [10 августа] 1845, ... Бестолково учась, я жизнь прозевал. ... «Слова назидания» также переведены на узбекский, татарский, турецкий, английский, монгольский ...

  ru.wikipedia.org

Перевод с казахского ИБЛИОТЕКА ... рений, обращенных к сердцу поэта, растерзанному жизнью «на ... («Бестолково учась, я жизнь прозевал...»).

  www.nkzu.kz

8 апр 2020 ... ... занятием животноводством и своеобразием кочевой жизни. ... « Бестолково учась, я жизнь прозевал», «Да будет слово мудреца.

  elibrary.ru

Разочарование Бестолково учась, я жизнь прозевал. Спохватился, да поздно. Вот он, привал! Полузнайка — я мнил себя мудрецом И заносчиво ждал наград и похвал. Остальных мечтал за собой вести, А они меня сами сбили с пути. Я — один, а наглых невежд не сочтешь, И нелепые...

  asylsoz.kz

Я устало пою на исходе лет. О, каким необъятным казался мир. Той порой, как встречал я жизни рассвет! Пусть будет хладен ум твой, словно лёд, Пусть сердце теплотой к себе влечёт

  yvision.kz

Абай (Ибраги́м) Кунанба́ев (каз. Абай Құнанбайұлы (инф.)) (10 август [23 августа] 1845, урочище Жидебай (каз. Жидебай), Чингизская волость, Семипалатинский уезд, Восточный Казахстан , Казахстан — 23 июня [6 июля] 1904, там же) — казахский поэт...

  ru.wikipedia.org

Бестолково учась, я жизнь прозевал. Спохватился, да поздно. Вот он, привал! Полузнайка — я мнил себя мудрецом И заносчиво ждал наград и похвал.

  www.youtube.com

На прекрасной заре восемнадцати лет. Жизнь направит пути их суровой рукой. Затаили лукавство, притворство одни

  abai.kaznu.kz

Бестолково учась, я жизнь прозевал.

  otvet.mail.ru

Бестолково учась, я жизнь прозевал. Спохватился, да поздно. Вот он, привал! Полузнайка — я мнил себя мудрецом. И заносчиво ждал наград и похвал. Я остальных мечтал за собой вести, А они меня сами сбили с пути. Я — один, а наглых невежд не сочтёшь

  adebiportal.kz

Бестолково учась, я жизнь прозевал. Спохватился, да поздно. Вот он, привал! Полузнайка — я мнил себя мудрецом И заносчиво ждал наград и похвал. Я остальных мечтал за собой вести, А они меня сами сбили с пути. Я — один, а наглых невежд не сочтешь...

  www.inpearls.ru

Бестолково учась, я жизнь прозевал. Спохватился, да поздно. Вот он, привал!

  socratify.net

Бестолково учась, я жизнь прозевал. Спохватился, да поздно. Вот он, привал! Полузнайка — я мнил себя мудрецом И заносчиво ждал наград и похвал. Я остальных мечтал за собой вести, А они меня сами сбили с пути. Я — один, а наглых невежд не сочтёшь, И нелепые шутки ныне в...

  vk.com