3 сен 2019 ... Нэнси Бакер прочитала отрывок из произведения Абая «Ғылым таппай мақтанба», переведенный ею на арабский язык.
bilimdinews.kz«Ғылым таппай мақтанба». Читать. Абай Кунанбаев · «Ғылым таппай мақтанба» · Потерянный рай. Читать. Джон Мильтон · Потерянный рай.
www.litres.ru1 апр 2014 ... А в письменной таджикской литературе «под арабским влиянием ... смысле интересен другой стих Абая «Ғылым таппай мақтанба» ...
abai.kaznu.kz... санскрит), Абу-Райхан Бируни 5 языков (персидский, арабский, греческий, ... из его стихов «Ғылым таппай мақтанба», «Жасымда ғылым бар деп ...
www.rusnauka.com3 сен 2019 ... ... Кул-Мухаммеда. Она прочитала на арабском языке отрывок из произведения Абая "Ғылым таппай мақтанба", который перевела сама ...
old.newsroom.kz«Ғылым таппай мақтанба»… Абай Кунанбаев… Масғұт… Абай Кунанбаев… Әсемпаз болма әрнеге… Абай Кунанбаев… Қара сөз… Абай Кунанбаев…
mybook.ruҰлы ақын Абайдан қалған ұлы сөз бар: Ғылым таппай мақтанба, ... Религией, изучает арабский язык, желая прочесть Священный Къур`ан в оригинале.
vk.comИнтегрированный историко-литературный урок "Арабские сказки" для ... А. Құнанбайұлы «Ғылым таппай мақтанба» өлеңі Қызығушылықты ояту кезеңі ...
videouroki.net16 сен 2019 ... ... языке прочел строки из стихотворения «Ғылым таппай мақтанба» ... адам өлмес», а также исполнил отрывок и на арабском языке.
old.elorda.info26 июн 2019 ... Абай Кунанбаев Ғылым таппай мақтанба, ... в Семипалатинске, где преподавали арабский, персидский и другие восточные языки.
vk.comҒылым таппай мақтанба, Орын таппай баптанба, Құмарланып шаттанба.
minbar.kzЧитай онлайн книгу ««Ғылым таппай мақтанба»» на сайте или через приложение ЛитРес «Читай».
www.litres.ruӨсек, өтірік, мақтаншақ, Еріншек, бекер мал шашпақ - Бес дұшпаінын, білсеніз Талап, еңбек, терең ой, Қанағат, рақым, ойлап қой - Бес асыл іс, көнсеңіз. переведите пожалуйста на русский.
znanija.com«Ғылым таппай мақтанба...» — Абайдың 1886 ж. жазылған өлеңі. Көлемі 77 жол. Абай өз заманындағы жас ұрпаққа, «көкірегі сезімді, кеңілі ойлы» адамдарға үміт артып, олардың жүрегін оятып, оларды өзінің озат мақсат-мұраттарына тартуға ұмтылды.
kk.wikipedia.org«Ғылым таппай мақтанба, Орын таппай баптанба. Құмарланып шаттанба Ойнап босқа күлуге.. .
sprashivalka.comҒылым таппай мақтанба, Орын таппай баптанба, Құмарланып шаттанба, Ойнап босқа күлуге.
www.zharar.comНэнси Бакер прочитала отрывок из произведения Абая «Ғылым таппай мақтанба», переведенный ею на арабский язык. Стоит отметить, стих Абая в устах Нэнси Бакер приобрел новую рифму, своеобразное изящество и красивый ритм, присущий арабскому языку.
bilimdinews.kzАбай Кунанбаев - Гылым таппай мактанба перевод на русском  Пока не знаешь — молчи.
ok.ruҒылым таппай мақтанба Ғылым таппай мақтанба, Орын таппай баптанба, Құмарланып шаттанба, Ойнап босқа күлуге. Бес нәрседен қашық бол, Бес нәрсеге асық бол, Адам болам десеңіз. Тілеуің, өмірің алдыңда, Оған қайғы жесеңіз.
vk.comҒылым таппай мақтанба, Орын таппай баптанба, Құмарланып шаттанба, Ойнап босқа күлуге. Бес нәрседен қашық бол, Бес нәрсе��е асық бол, Адам болам десеңіз. Тілеуің, өмірің алдыңда, Оған қайғы жесеңіз.
wikisource.org