Книги на языках мира | Сайт библиотеки
Известно, что первый язык, на который был переведено стихотворение Абая, был русский. Это был подстрочный перевод его стихотворения «Лето», сделанный еще при ...
Актоты Раимкулова приняла участие в презентации первого ...
Сегодня в Лондоне в режиме онлайн прошла презентация полного собрания произведений великого мыслителя Абая Кунанбаева на английском языке.
Впервые издан десятитомник произведений Абая
18 авг. 2020 г. ... ... языков, которыми изобилует текст Абая ... На английский язык стихи и прозу Абая перевел известный переводчик, тюрколог Ричард МакКейн.
Микия Нишимура: Между временем Абая и настоящим есть ...
28 окт. 2020 г. ... ... перевод на английский и другие языки ... Перевод произведений Абая (слова назидания и стихотворения) на другие языки начался сто лет назад.
Абай — основатель казахской письменной литературы ...
25 мая 2020 г. ... Слова назидания Абая на английском языке. Слова́ назида́ния Аба́я ... Перевод поэзии и поэзия перевода [Текст] : монография / С.
Произведения Абая были переведены на 10 языков мира
10 авг. 2020 г. ... К примеру, перевод, издание и распространение произведений Абая на английском языке готовятся при участии издательства Кембриджского ...
День Абая: где знают и читают великого казахского поэта в мире
10 авг. 2022 г. ... В 2020 году, в год 175-летия Абая, его произведения были переведены и получили обновленный перевод на 10 языков: английский, арабский, китайский ...
Впервые издан десятитомник произведений Абая
В своё время он перевел на английский язык стихи великого турецкого поэта Юнуса Эмре, Дж. Руми, русских поэтов – Анну Ахматову, Бориса Пастернака. Переводы ...
Творчество Абая на разных языках
19 сент. 2020 г. ... Абай на арабском языке · Абай. Избранное (на русском языке) · Стихи Абая на английском языке.
Книга песен Абая на английском языке презентована в ...
2 дек. 2020 г. ... ... песни и три кюя за авторством Абая, а также партитуры и адаптированные под музыку тексты песен на английском языке. Читателям также ...